（2）经济周期：在经济复苏和高涨的阶段，市场供求旺盛，产品库存减少，物

(2) الدورة الاقتصادية: خلال فترة الانتعاش الاقتصادي والاندفاع ، يكون العرض والطلب في السوق قويين ، ويتم تقليل مخزون المنتجات ، واستقرار الأسعار ، وزيادة الاستثمار في المعدات ، وتحسين الكفاءة الاقتصادية للشركات بشكل كبير ، وتظهر تغيرات أسعار الأسهم اتجاهًا تصاعديًا ثابتًا. خلال الأزمة ، تقلص العرض والطلب في السوق ، وتكدس المخزون ، وارتفعت الأسعار ، وركود الاستثمار في المعدات. عندما ينخفض ​​الأداء التشغيلي لشركة ما بشكل كبير ، سيظهر سعر السهم اتجاهًا هبوطيًا ، بشكل عام ، لأن تغيرات أسعار الأسهم تشمل العوامل التي يتوقعها المستثمرون في الاتجاهات الاقتصادية. لذلك ، فإن تغيرات أسعار سوق الأسهم هي المؤشرات الرئيسية لتغيرات الدورة الاقتصادية. يرى العديد من المحللين الاقتصاديين أن الانخفاض المستمر في أسعار الأسهم هو علامة على الأزمة الاقتصادية. غالبًا ما تكون التغييرات في سوق الأسهم قبل نصف عام تقريبًا من التغييرات في الدورة الاقتصادية ، لكنها ليست مطلقة. هناك اختلافات في كل قسم ، لكن المؤشرات الحالية شائعة. من ناحية أخرى ، فإن أساس توقعات سوق الأوراق المالية هو العملية الاقتصادية نفسها ، لذلك فإن العديد من المؤشرات المهمة التي يمكن أن تعكس الدورة الصناعية أصبحت الأساس المرجعي للحكم على التغير الكامل في سوق الأوراق المالية ، مثل مؤشر الأسعار ، ومعدل البطالة ، ومؤشر مخزون السلع ، ومبلغ الاستثمار في الأصول الثابتة ، إلخ. .

（2）经济周期：在经济复苏和高涨的阶段，市场供求旺盛，产品库存减少，物价稳定，设备投资增加，企业经济效益明显好转，股价变动呈稳定的上升趋势，反之，则在经济萧条和危机时期，市场供求萎缩、库存大量积压，物价上涨，设备投资停滞。企业经营业绩明显下降，股价就会呈现下跌趋势，一般来说，因为股价变动包含有投资者对经济走势预期的因素。因此，股市价格变动是经济周期变化的先行指标。许多经济分析都把股票价格持续下跌视为经济危机的预示征兆。股票市场的行情变化往往比经济周期的变化提前约半年时间，但也不是绝对的。各个部门又有差异，不过指标现行却是普遍的。反过来看，股市预期的基础又是经济运转本身，因此许多能反映产业周期的重要指标都成为判断整个股票行情变动的参考依据，例物价指数、失业率、商品库存指数、固定资产投资额等。

في مرحلة الانتعاش الاقتصادي وارتفاع العرض والطلب في السوق قوية ، وانخفاض المخزون من المنتجات ، واستقرار الأسعار ، وزيادة الاستثمار في المعدات ، وتحسين الفوائد الاقتصادية من الشركات بشكل ملحوظ ، والتغيرات في أسعار الأسهم تظهر اتجاها متزايدا مطردا ، ولكن في أوقات الكساد الاقتصادي والأزمات ، وتقلص العرض والطلب في السوق ، تكدس كبير في المخزون ، وارتفاع الأسعار ، توقف الاستثمار في المعداتأداء الشركات انخفضت بشكل ملحوظ ، وأسعار الأسهم سوف تظهر الاتجاه الهبوطي ، وبصفة عامة ، لأن التغيرات في أسعار الأسهمولذلك ، فإن التغيرات في أسعار الأسهم هي المؤشرات الرئيسيةالعديد من التحليلات الاقتصادية تعتبر استمرار انخفاض أسعار الأسهم كما توقع الأزمة الاقتصاديةالتغيرات في سوق الأسهم تميل إلى أن تكون أكثر تقدما من التغيرات في الدورة الاقتصاديةهناك فرق بين الإدارات ، ولكن المؤشرات الحالية شائعةوعلى العكس من ذلك ، فإن توقعات سوق الأسهم هو أساس العملية الاقتصادية نفسها ، لذلك العديد من المؤشرات الهامة التي يمكن أن تعكس دورة صناعة تصبح قاعدة مرجعية للحكم على كل التغيرات في أسعار الأسهم ، مثل مؤشر الأسعار ، ومعدل البطالة<br>