传统的软件工程方法学使用结构化分析技术通过调查了解企业的要求和需求,完成分析用户需求工作。需求分析要了解用户的情况,接下来通过与用户交流,对的日语翻译

传统的软件工程方法学使用结构化分析技术通过调查了解企业的要求和需求,完

传统的软件工程方法学使用结构化分析技术通过调查了解企业的要求和需求,完成分析用户需求工作。需求分析要了解用户的情况,接下来通过与用户交流,对用户的基本要求反复细化,以得出对目标系统的完整、准确和具体的需求。需求分析是为了发现用户的真正需求,首先应从宏观角度调查、分析用户所面临的问题,也就是说,需求分析的第一步是尽可能准确地了解用户当前的情况和需要解决的问题。在网站中,用户所需要的无非就是获取信息,并查询到满足自身查询条件的详细资料。因此在做查询系统时,充分考虑到了一样标本的自身属性和用户有可能用到的查询条件,两者都有机结合,这样才能更好的为用户服务。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
従来のソフトウェアエンジニアリング手法では、構造化分析テクノロジを使用して、調査を通じて企業の要件とニーズを理解し、ユーザーのニーズを分析する作業を完了します。需要分析では、ユーザーの状況を理解する必要があります。その後、ユーザーとのコミュニケーションを通じて、ユーザーの基本要件を繰り返し調整し、ターゲットシステムの完全で正確な特定の要件を取得します。需要分析は、ユーザーの真のニーズを発見することです。まず、ユーザーが直面する問題をマクロの観点から調査・分析する必要があります。つまり、需要分析の第一歩は、ユーザーの現状とその問題を理解することです。可能な限り正確に解決する必要があります。Webサイトでは、ユーザーが必要とするのは、情報を取得し、自分のクエリ条件を満たす詳細情報を見つけることだけです。そのため、クエリシステムを実行する際には、同じ標本のプロパティとユーザーが使用できるクエリ条件を十分に考慮し、ユーザーにより良いサービスを提供するために、両方を有機的に組み合わせます。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
従来のソフトウェアエンジニアリングは構造分析技術を使って、企業の要求と需要を調査し、ユーザーのニーズを分析する仕事を完成しました。需要分析はユーザーの状況を把握し、次にユーザーとの交流を通じて、ユーザーの基本的な要求を繰り返し精密化し、目標システムの完備、正確、具体的な需要を得る。需要分析はユーザーの本当の需要を発見するために、まずマクロな角度からユーザーが直面する問題を調査し、分析しなければならない。つまり、需要分析の第一歩はできるだけ正確にユーザーの現在の状況と解決すべき問題を理解することである。ウェブサイトでは、ユーザーが必要としているのは情報を取得し、自身の検索条件を満たすための詳細な資料にほかならない。したがって、照会システムを作る時に、同じ標本の自身の属性とユーザーが使用可能な照会条件を十分に考慮して、両方とも有機的に結合してこそ、より良いユーザーサービスが可能になる。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
従来のソフトウェアエンジニアリング方法論では、構造化分析技術を用いて企業の要求とニーズを調査で理解し、ユーザーのニーズを分析する作業を完了していました。 需要分析はユーザーの状況を理解し、次にユーザーと交流することで、ユーザーに対する基本的な要求を繰り返し細分化し、ターゲットシステムに対する完全、正確、具体的な需要を得る。 需要分析はユーザーの本当の需要を発見するために、まずマクロの角度からユーザーが直面している問題を調査、分析しなければならない。つまり、需要分析の第一歩はユーザーの現在の状況と解決すべき問題をできるだけ正確に理解することである。 ウェブサイトでは、ユーザーが必要とするのは情報を入手し、自分の照会条件を満たす詳細な資料を照会することだけではありません。 そのため、検索システムを作るとき、同じ標本の自分の属性とユーザーが使う可能性のある検索条件を十分に考慮して、両者を有機的に結合して、ユーザーにサービスを提供することができる。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: