家长和幼儿园的工作时间比较同步,在白天很难有家园双方尽兴交流的好机会。家长这样写道:我上班,老师上班,我下班,老师下班;我们像两根平行线,没的英语翻译

家长和幼儿园的工作时间比较同步,在白天很难有家园双方尽兴交流的好机会。

家长和幼儿园的工作时间比较同步,在白天很难有家园双方尽兴交流的好机会。家长这样写道:我上班,老师上班,我下班,老师下班;我们像两根平行线,没有时间交汇在一起。还有不少家长反映:很多时候对幼儿园的活动不是不想参加,而是没时间参加,而家长不亲自参与活动,当然不能很好地了解幼儿园。有时家长们希望老师在非工作时间开展各类活动,如:家长会、家访、亲子活动等,但在非工作时间安排家长工作的次数是有限的。由此可见,由于家长工作的关系而无暇顾及孩子,是造成家园沟通不畅的重要原因。特别是在疫情的情况下家园之间的沟通更加不便,促进家园沟通减少。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The working hours of parents and kindergarten are relatively synchronized, and it is difficult to have a good opportunity for both home and family to have a good exchange during the day. The parents wrote: I go to work, the teacher goes to work, I go to work, and the teacher goes to get off work; we are like two parallel lines, and there is no time to meet together. There are also many parents who report: Many times they don't want to participate in kindergarten activities, but they don't have time to participate. If parents don't participate in the activities personally, they certainly can't understand the kindergarten well. Sometimes parents expect teachers to carry out various activities during non-working hours, such as parent-teacher conferences, home visits, parent-child activities, etc., but the number of times that parents can work during non-working hours is limited. It can be seen that the lack of time to care for children due to the work of parents is an important reason for the poor communication between homes. Especially in the case of the epidemic, the communication between homes is more inconvenient, and the communication between homes is reduced.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Parents and kindergarten working hours are relatively synchronized, during the day it is difficult to have a good opportunity for both sides to enjoy exchanges. Parents write: I go to work, teachers go to work, I leave work, teachers leave work; There are many parents reflect: many times the kindergarten activities are not do not want to participate, but do not have time to participate, and parents do not personally participate in the activities, of course, can not understand the kindergarten well. Sometimes parents want teachers to carry out various activities during non-working hours, such as parents' meetings, home visits, parent-child activities, etc., but the number of times parents work during non-working hours is limited. It can be seen that due to the relationship between parents' work and their lack of time to take care of their children, it is an important reason for poor communication in their homes. Especially in the case of the outbreak, communication between homes is more inconvenient, and promote the reduction of home communication.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The working hours of parents and kindergartens are relatively synchronous, so it is difficult to have a good opportunity for both sides of the home to have a full exchange in the daytime. Parents wrote: I go to work, teachers go to work, I leave work, teachers leave work; we are like two parallel lines, there is no time to meet together. There are also many parents who reflect that they don't want to participate in kindergarten activities, but they don't have time to participate. If parents don't participate in the activities themselves, they can't understand the kindergarten very well. Sometimes parents want teachers to carry out various activities in non working hours, such as parent-child meetings, home visits, parent-child activities, etc., but the frequency of arranging parents' work in non working hours is limited. Thus, it can be seen that parents' lack of time to take care of their children is an important reason for the poor communication between their homes. Especially in the case of epidemic situation, the communication between homes is more inconvenient, and the communication between homes is reduced.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: