46 Overload Test46.1 After being tested as described in this section, 的简体中文翻译

46 Overload Test46.1 After being te

46 Overload Test46.1 After being tested as described in this section, each of three receptacles or connectors and their mating devices shall not exhibit any electrical or mechanical failure of the device nor burning, pitting or welding of the contacts that would affect the intended function.Exception: The requirement does not apply to a receptacle or connector mechanically or electrically interlocked where the interlocking means is opened or opens the circuit before the plug or connector is capable of being inserted or withdrawn.46.2 An additional material that is provided with the intent to reduce or confine the arcing in the contact chamber of a plug and receptacle and that decomposes or is otherwise affected by the arcing is to be removed for all of the overload tests.46.3 The device under test is to be operated manually or mechanically in the same manner as the Endurance With Load Test, Section 45, by inserting the plug into the receptacle or the connector into the inlet, while it is connected to a suitable load, and then withdrawing the plug or connector. The equipment grounding contact is to be connected to ground through a fuse. The device is to make and break 150 percent of its rated current for 50 cycles of operation at a rate not higher than 10 cycles per minute.Exception: A device identified as not being for current interruption (interlocked or provided with a control pilot contact) is to be tested as described in 46.2 - 46.9, except that the device is to be tested three times as described in 46.2 - 46.9. For devices rated for both AC and DC operation, a separate specimen is to be tested on each circuit. There shall not be an electrical or mechanical failure that could increase the risk of a fire or electric shock. The device need not function after the completion of the test, and shall not be used for any further tests.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
46 过载试验<br>46.1 在按本节所述进行试验后,三个插座或连接器中的每一个及其配合装置均不应出现装置的任何电气或机械故障,也不应出现会影响预期功能的触点燃烧、点蚀或焊接。<br>例外:该要求不适用于机械或电气互锁的插座或连接器,其中互锁装置在插头或连接器能够插入或拔出之前打开或断开电路。<br>46.2 为减少或限制插头和插座接触室内的电弧而提供的附加材料,该材料会分解或以其他方式受电弧影响,在所有过载试验中都应去除。<br>46.3 被测设备应以与第 45 节负载耐久性测试相同的方式手动或机械操作,通过将插头插入插座或将连接器插入入口,同时将其连接到合适的负载,并且然后拔出插头或连接器。设备接地触点通过保险丝接地。设备应以不高于每分钟 10 次循环的速率接通和断开 150% 的额定电流,运行 50 次循环。<br>例外:标识为不用于电流中断(互锁或配备控制导引触点)的设备将按照 46.2 - 46.9 中的描述进行测试,但该设备将按照 46.2 - 46.9 中的描述进行 3 次测试。对于额定为 AC 和 DC 操作的设备,应在每个电路上测试单独的样品。不应存在​​可能增加火灾或电击风险的电气或机械故障。试验完成后,该装置不需要起作用,并且不得用于任何进一步的试验。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
46过载试验<br>46.1按照本节所述进行试验后,三个插座或连接器及其配套装置中的每一个不得出现任何电气或机械故障,也不得出现可能影响预期功能的触点烧损、点蚀或焊接。<br>例外情况:该要求不适用于机械或电气联锁的插座或连接器,联锁装置打开或在插头或连接器能够插入或拔出之前打开电路。<br>46.2为减少或限制插头和插座接触室中的电弧而提供的额外材料,以及分解或受电弧影响的材料,应在所有过载试验中移除。<br>46.3在连接至适当负载时,通过将插头插入插座或连接器插入插孔,然后拔出插头或连接器,以与第45节负载耐久性试验相同的方式手动或机械操作受试装置。设备接地触点通过保险丝接地。该装置将以不高于每分钟10个周期的速率接通和断开150%的额定电流,运行50个周期。<br>例外情况:确定为不用于电流中断的装置(联锁或配备控制导向触点)应按照46.2-46.9中的规定进行测试,但该装置应按照46.2-46.9中的规定进行三次测试。对于额定交流和直流操作的设备,应在每个电路上测试单独的试样。不得存在可能增加火灾或触电风险的电气或机械故障。试验完成后,装置无需运行,且不得用于任何进一步的试验。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
46过载测试46.1按照本节所述进行测试后,三个插座或连接器及其配套装置中的每一个都不得出现任何电气或机械故障,也不得出现影响预期功能的触点燃烧、点蚀或焊接。例外:该要求不适用于机械或电气联锁的插座或连接器,其中联锁装置在插头或连接器能够插入或拔出之前打开或断开电路。46.2为了减少或限制插头和插座的接触室中的电弧放电而提供的额外材料,如果分解或受到电弧放电的影响,将在所有过载试验中移除。46.3通过将插头插入插座或将连接器插入入口,同时将其连接到合适的负载,然后拔出插头或连接器,以与第45节“带负载耐久性试验”相同的方式,手动或机械操作被测设备。设备接地触点将通过保险丝接地。该装置将在50个运行周期内以不高于每分钟10个周期的速率接通和断开其额定电流的150%。例外情况:除了按照46.2 - 46.9中的描述对设备进行三次测试之外,按照46.2 - 46.9中的描述对被识别为不用于电流中断的设备(联锁或提供控制导向触点)进行测试。对于额定为交流和DC操作的设备,将在每个电路上测试一个单独的样品。不得有可能增加火灾或电击风险的电气或机械故障。试验完成后,该装置无需运行,且不得用于任何进一步的试验。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: